안녕하세요 או כמו שאומרים את זה בשפה יותר מערבית, Hello world

למי שתוהה מדוע בחרנו לפתוח את היום הזה עם ברכת המצטרף הטרי בקוראנית , וודאי ישמח לשמוע כי אמש, חנכה מעצמת המיקרו בלוגינג המצייצת את הערוץ הקוראני שלה. למה לצייץ בקוראנית? ובכן, מסתבר שהפלטפורמה הקצרנית הזו גדלה השנה בלבד פי 10 וממשיכה להתפשט בקצב מסחרר.

אז מה קורה פה?

רק אתמול התפרסמה כתבה ב ynet שיבשראל, הטוויטר לא מת, אלא הפך לפלטפורמת צ'אט משמימה, וזה מעלה כמה מחשבות – מה שונה הצייצן הישראלי מהצייצן הקוראני? מעבר לשפה שנראית כמו כתבים קריפטוניים או קעקועי חינה במקרה הטוב.

אז אפשר לבחון את זה מנקודת מבט דמוקרטית. אם נקח שנה וחצי אחורנית וניזכר בנסיון ההפיכה באירן, אחד הסממנים שאפיינו את המהומות הללו היו הדיווחים התכופים בטוויטר, קולו של העם נשמע מכל מקום, מחאות, זעקות שהתנקזו לערוץ אחד – והעולם עקב, מרותק לעדכוני זמן אמת...אז נכון, השלטון נותר במקומו, אבל העם העביר נקודה מכרעת במערכה זו – קולם יכול לעבור לעולם ב 140 תווים מכל מקום בכל זמן. יכול להיות שהבינו את זה בקוריאות הנמצאות במתח לא קטן בחודשים האחרונים. טוויטר כנראה מבינה את פוטנציאל הגלום בערוץ במדינות הללו ואנחנו נצטרך לחכות ולראות – האם הפלטפורמה הזו היא קולם שלא יישמע של העשור השני לשנות ה 2000?

우리와 함께 !

ובעברית פשוטה – הצטרפו לטוויטר שלנו

http://twitter.com/#!/Maringo_Twitt

                                                                                                                                                                                            אז ככה זה נראה בקוראנית?